Mit Präposition aditza (preposizioak aditzak erabil gisa)
German Verben Mit Präpositionen (Verben German preposizioetan erabiltzen da)
Die wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung
jdn. abbringen von + D ... norbaiti uko egin
Niemand kann mich von diesem Entschluss abbringen
Inork ez zidan inolako argitasunik izan.
abhängen von + D ... norbaiti / norbaiti atxikita egotea
Jetzt hängt es von der Feststellungsprüfung ab, ob ich we are studieren kann.
Epaileak, goi-eskola jarraitzen duen ala ez erabaki behar du.
achten auf + A ... norbaiti / norbaiti arreta jarri
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Erakutsi trafikoaren seinaleak errespetatzea [arreta].
sich ärgern über + A ... norbaitekin / zerbaitekin haserretu, haserretu
Ärgere dich nicht über ihn. Er ärgert sich ständig über sein altes Auto.
Ez zuen hura egin. Etengabe amorruz dago bere autoan.
sich amüsieren über + A ... ondo pasatzeko
Alle amüsierten sich über die Späße des Clowns.
Herhesek jauregiko ileak gozatzen zituen.
Interesgarria izan daiteke: Inork pentsatu ez dituen dirua irabazteko modurik errazenak eta azkarrenak ikasi nahi al dituzu? Dirua irabazteko metodo originalak! Gainera, ez dago kapitalaren beharrik! Xehetasunetarako Egin klik hemen
Es kommt an auf + A ... erabakigarria izateko
Egiaztatu zer gertatzen den jakiteko. = .. ist Präzision entscheidend.
Kontuz ibili lan honetan
arbeiten an + D (Aufgabe) ... zerbaitetan lanean
Wir arbeiten seit zwei Monaten einem neuen Projekt.
Duela bi hilabete geroago proiektu berri batean ari gara lanean.
auffordern zu + D ... gonbidatu, deitu
Die Polizei fordert alle zum Verlassen des Raums auf.
Poliziak galdetzen dio guztion alde.
aushelfen mit + D (Sache) ... zerbait / tresnarekin laguntzen
Kannst du mir mit 100 Mark aushelfen - ich habe meine Geldbörse taxessen!
100 Markekin lagun zaitzake?
sich auswarken auf + A ... norbaitengan eragin, efektua erakutsi
Rauchen wirkt sich katastrophal auf die Gesundheit aus.
Erretzea negatiboki osasunean eragiten du.
begrenzen auf + A ... zerbait mugatzeko
Wir sollten die Arbeitszeit auf 7 Stunden begrenzen.
Lanaren eguna oihu egin behar izan dugu zazpi orduz.
begrinden mit + D ... zerbaitekin zergatia erakusteko
Die Company hasi da Preiserhöhung mit den gestiegenen Kosten.
Enpresak igoeraren kostuak erakutsi ditu prezioen handitzeetan.
beitragen zu + D ... lagundu, zerbaitetan lagundu
Mit der Mülltrennung kann man zum Schutz der Umwelt beitragen.
Bitxiak kentzea gehigarri kontserbagarriekin egin daiteke.
berichten über + A ... zerbaiten berri emateko
Die Zeitung berichtet über den Unfall.
Egunkarian istripua gertatu zen (istripua).
sich beschäftigen mit + D ... zerbaitekin okupatu
Er beschäftigt sich seiner Arbeit mit der Relativitätstorie.
Erlatibitatearen teoriaren arabera lan egiten du.
sich beschränken auf + A ... zerbaitetara mugatzeko, kontzentratu
Ich werde mich hier öberblick über das Problem beschränken.
Arazo horri neure burua mugatuko dut bitartean (areagotu egingo naiz).
bestehen aus + D ... zerbaitez egina egotea
Der neue Audi besteht azkar ganz aus Aluminum.
Audi berria aluminiozko ia osorik dago.
bestehen + D ... zerbait egiteko
Das Problem besteht hierbei der Messgenauigkeit.
Arazoa galdera haatik kanpo dago.
sich beteiligen a + D .. parte hartzeko, parte hartzeko
Bitte beteiligen Sie sich all the Demonstration!
Sartu zurekin.
etr zen betrachten als + A ... zerbait ikustea (bezala)
Ich betrachte diesen Artikels als Angriff auf meine Person.
Script hau script-ean ikusi nuen nire izaera erasotzat.
jdn bewegen zu + D (stark!) ... norbait iruzur egin, aktibatu
Ich habe ihn dazu bewogen, unsch eine Chance zu geben.
Beste aukera bat eskaini nion motibatu nion.
Interesgarria izan daiteke: Posible al da dirua sarean irabaztea? Iragarkiak ikusita aplikazioak dirua irabazteari buruzko datu harrigarriak irakurtzeko Egin klik hemen
Zure buruari galdetzen al zara zenbat diru irabaz dezakezun hilean telefono mugikor batekin eta Interneteko konexioarekin jolastuz soilik? Dirua egiten jolasak ikasteko Egin klik hemen
Etxean dirua irabazteko modu interesgarri eta errealak ikasi nahi al dituzu? Nola irabazten duzu dirua etxetik lanean? Ikasteko Egin klik hemen
sich bewerben um + A ... zerbait eskatu, zerbait eskatu
Zweihundert Menschen haben sich um diese Stelle beworben.
Bi ehun pertsona egon ziren lan horretarako.
etwas bezenichnen als + A zerbait aurkezteko (...)
Das Produkt aus Abstand und Kraft bezeichnet man als Drehmoment.
Produktuaren distantzia eta potentzia inflexio puntua dira.
sich beziehen auf + A ... zerbaitetan eman
Dieer Arbeit beziehe ich mich auf die Untersuchungen von Professor Klein.
Eskaera hori nik neuk ematen dut Klein irakaslearen ikerketetara.
jdn. bitten um + A ... norbaiti zerbait eskatzeko
Darf ich Sie um eine Zigarette mitten.
Zigarro bat eskatu al dezaket?
RİSALE-İ NUR'AN VECİZELERBizitza kapital gutxi dago. Baduzu gauza asko.
Jakinduria eta gizakia mundu honetara bidaltzen dutenak; Hâlik-ı Kâinat ezagutu eta hura sinesten eta gurtzen du.
aurrerantzean mundu ahaztu, hemendik aurrera ez dira munduko sakrifikatu: gehien zorioneko direnak dira.
Hâlık-i Rahman-ek gurtzetik nahi duen lan garrantzitsuena eskertzen du.
Zure ustez, Rizâ-y Divine izan behar da. Ona bada, mundu guztia ez da inor.
Mundu hau fan bat da. kasu handiena benetako mundua irabazteko da. Pertsona bat ez bada nahikoa indartsua, kasua galtzen du.
Bere aintza krudelean, zapalkuntza egoera batean daude eta hemendik migratzen dute. Beraz, epailearen kubo bat geratzen da.
Sultan-ı unibertsoa bat da, guztien gakoa haren ondoan dago; gainerako guztia haren esku dago.
ZERGATIK ESZEN DUEN ENERGIA? Egin klik IKASLEANZER DA GIZA HANDIA? Egin klik IKASLEANNOLA LUZIOAK LEHIAKETAN KUDEAKODUN DEFINIZIOA ZEN? Egin klik IKASLEANGazteen gida azaldutakoan, gazteak zalantzarik gabe joango dira. Udan eta neguan, eta eguneko trantsizio eta gaueko aldietan, gazteak zahartzarora eta heriotzara aldatuko dira. mortal zuen eta bada transizioa gazteen chaste hayrata norabidea arren hornidura berarekin apartamentu betikoa ere, gazteen gospel a hau Heavenly dekretuak guztiak emango dute sariaren irabazi du.
Zin eginez gero, nola egin dezakezun minutu bat indarkeriaz minutu bat, milioika kartzela zigortzen ditu; beraz, gehiegi, gay-i legitimoa apartamentu plazer eta zapore, aurrerantzean mes'uliyet baino eta damua hilobiak zigorra eta eguerdian eta sin eta munduko mücâzât batetik beste gazte, hori sano zuen baino zapore berdina zaporea kentzeko ziurtatzen experiance gazte oro.
.
.
.
jainkozko eta gozo eta indartsu baliabide-i ongintzako aurrerantzean oso distiratsua eta betiereko gaztetasuna ondorioz gisa apartamentu norabidea gazteak oso polit eta eder joan bada bedeinkazio-I luke, oso anbiguoa Ayat Qur'an en particular zeruko liburuak eta dekretu guztietan jakinarazpen eta berri ona ematen dute. Hau egia bada. Eta orain, legea espazio sakratua da. Eta haram erlojuaren zaporea denez geroztik, batzuetan urtebeteko eta 10 urteko espetxealdia hartuko da. Jakina, eskerrak gazteen bedeinkazioa, kastitatea bedeinkapena gozo hori, eta beharrezkoak diren zuzendaritza eta ezinbestekoa expend.
Almancax taldeak arrakastarako nahi du ...