German Baldintzazkoak

Lagun maiteak, gaur emango dugun gure ikasgaiaren gaia German Baldintzazkoak Baldintzazko perpausak nola eraikitzen diren buruzko informazioa ematen saiatuko gara, zein galdera eta hitzekin.

Alemaniako baldintzazko perpausak eta horien motak izeneko gai hau foroko kideek prestatu dute. Laburpen informazioaren eta hitzaldiaren oharren ezaugarriak ditu. Eskerrik asko lagundu duten lagunei. Zure onurarako aurkezten dugu. Informazioa da.

German Baldintzazkoak

German Baldintzazkoakoinarrizko esaldian espero den gertaera klausulan zehaztutako baldintzaren arabera gertatuko dela adierazten duten esaldiak dira. Esaldi hauek "Falls", "wenn" edo "Sofern" Zehaztutako hitzak erabiliz ezartzen da. Horrez gain, horrelako esaldietan galderak egitean "Unter welcher Bedingung?" Zein baldintzatan? Eta  "Wann?" Noiz? Ikusten da galdera ereduak erabiltzen direla.

Hitzak alemanez eta horien esanahiak zehaztuz

Baldintzazko konektore alemaniarra	Turkiera batez bestekoa
denean	noiz / bada
leunagoa	bitartean
falls	bada / bada

Baldintzazko klausulak ezartzea alemanez

Ez dugu baldintzazko perpausen konbentzioen inguruko xehetasunak errepikatu beharrik, juntagailuen gaiaren ezaugarri berdinak baitituzte. Adibideekin ilustratzen saiatuko gara.

Oinarrizko perpausa hasieran

Ich kann nicht sehen, wenn ich keine Brille trage. / Ezin dut ikusi betaurrekoak janzten ez ditudanean.

Menpeko Perpausa Lehen

Falls es regnet, einen ich Regenschirm kaufen. / Euria eginez gero, aterkia erosiko dut.

Gerta daitezkeen baldintzazko perpausak

Egia izan litekeen gertaeren inguruko esaldietan erabiltzen da. Bi perpausak orainaldian konjugatzen direla ikusten da.

Ich trage eine Sonnenbrille, wenn es sonnig ist. / Eguzkitako betaurrekoak janzten ditut eguzkia dagoenean.

Ezin dira bete baldintzazko perpausak

Halako baldintzazko perpausetan, orainaldia zein iragana erabil daitezke.

Orainaldian

Gaur egun nekez egia den egoera adierazteko erabiltzen da. Konjuntibitate II komunztadura perpaus nagusia zein perpausa finkatzerakoan erabiltzen da.

Wenn es Paramist, werde ich es tun. / Dirua badut erosiko dut. (Ezin dut erosi dirurik ez dudalako)

Iraganaldia

Esaldi honetan, iraganean egiazkoak izan ezin ziren egoerak adierazten dira. Berriro ere, konjuntibo II komunztadura erabiltzen da perpaus nagusia zein menpeko perpausa finkatzerakoan.

Wenn ich dich liebte, würde ich dich heiraten. / Asko maite banu, zurekin ezkonduko nintzateke.