3. ikasgaia: Asteko egunak alemanez

ONGI ETORRI ALMANCAX FOROetara. ALEMANIA ETA ALEMAN HIZKUNTZARI BURUZ BILATZEN DUZUEN INFORMAZIO GUZTIA GURE FOROETAN AURKITU DEZAKEZU.

- 8ko urtarrilaren 2006a: 23:31
Lara
bisitaria

ASTE EGUNAK (WOCHENTAGE)

Gure lehen ikasgaietan, bai alemaniar hitzak ezagutzeari dagokionez,
baita aldez aurretik ezagutzarik behar ez izatea ere,
orduan, hilabeteak, urtaroak eta zenbakiak ikusiko ditugu.
Hurrengo egunetan turkieraz ematen dira eta alemanez idatzita daude eta parentesi artean irakurtzen dira.

Astelehena: Montag (mo: nta: g)

Asteartea: Dienstag (di: nsta: g)

Asteazkena: Mittwoch (mitvoh)

Osteguna: Donnerstag (don: g)

Ostirala: Freitag (frayta: g)

Larunbata: Samstag (samsta: g)

Igandea: Sonntag (zona: g)

Oharra: zeinuak (:) adierazten du aurreko gutuna denbora pixka bat gehiago irakurriko dela.

Ikasgai honen bertsio osoa irakurtzeko ALEMAN EGUNAK estekan klik egin dezakezu.

Lotsagarria da sultan baten opari baliotsua ekarri zizun alferraren oinari musu ematea eta opariaren jabea ez aitortzea; itxurazko mün'im-ari buruz gogoeta egitea eta Mün'im-i Hakikî ahaztea; bera baino mila gradu gehiago da.
(Hitzak)

- 28ko abenduaren 2006a: 22:47
misterio
Parte-hartzailea

Eraman artikuluei buruzko egunak, zehatz-mehatz aurki dezakezu 14. ikasgaian artikuluen aholkuak

Bikain, inoiz ez dut pentsatu egunak artikulu batzuekin erabiltzen direnik ... beraz, nire lan maitea bikaina da, gune hau bikaina da !! IMDATTTT…
- 14eko otsailaren 2007a: 07:45
figo57
Parte-hartzailea

Hizkuntza bat ikastea pazientzia kontua da, lagunak... Gure lana zaila da, baina fruituak gozoak izango dira..
- 14eko otsailaren 2007a: 08:16
Eurovision
Parte-hartzailea

Egunen ahoskera alemanez Babiloniako Zibilizazioan oinarrituta dago. Jainko gisa ikusten dituzten Eguzki, Ilargi, Marte, Merkurio, Jupiter, Artizarra eta Saturno planetetatik datoz.

Hemen azalpen zehatzak eta oso onak aurki ditzakezu:

https://de.wikipedia.org/wiki/Wochentag
- 14eko otsailaren 2007a: 09:54
figo57
Parte-hartzailea

Lagunak, uste dut "arbeiten" hitza "arbaytın" bezala ahoskatzen dela, zuzena al da? Nik galdetzen dudana da nola ahoskatu hitzaren erdian erabiltzen den "en" silaba? Adibidez, nola ahoskatzen da "wochentag"? "vohenta:g" edo "vohınta:g" al da?
- 14eko otsailaren 2007a: 10:42
Derwisch
Parte-hartzailea

Lagunak, uste dut "arbeiten" hitza "arbaytın" bezala ahoskatzen dela, zuzena al da? Nik galdetzen dudana da nola ahoskatu hitzaren erdian erabiltzen den "en" silaba? Adibidez, nola ahoskatzen da "wochentag"? "vohenta:g" edo "vohınta:g" al da?

hi,

"vohınta:g" forma egokia da. lehen silaban o luze irakurtzen; i hala ere, ez da zehazki esaten eta irensten da; g ISE h Bere ahotsetik oso gertu ahoskatzen da...

vo'hntronu bat bezala...

LG
Derwisch
- 14eko otsailaren 2007a: 11:01
Eurovision
Parte-hartzailea

Lagunak, uste dut "arbeiten" hitza "arbaytın" bezala ahoskatzen dela, zuzena al da? Nik galdetzen dudana da nola ahoskatu hitzaren erdian erabiltzen den "en" silaba? Adibidez, nola ahoskatzen da "wochentag"? "vohenta:g" edo "vohınta:g" al da?

Lagunak, uste dut "arbeiten" hitza "arbaytın" bezala ahoskatzen dela, zuzena al da? Nik galdetzen dudana da nola ahoskatu hitzaren erdian erabiltzen den "en" silaba? Adibidez, nola ahoskatzen da "wochentag"? "vohenta:g" edo "vohınta:g" al da?

hi,

"vohınta:g" forma egokia da. lehen silaban o luze irakurtzen; i hala ere, ez da zehazki esaten eta irensten da; g ISE h Bere ahotsetik oso gertu ahoskatzen da...

vo'hntronu bat bezala...

LG
Derwisch

hi,

"vohınta:g" forma egokia da. lehen silaban o luze irakurtzen; i hala ere, ez da zehazki esaten eta irensten da; g ISE h Bere ahotsetik oso gertu ahoskatzen da...

vo'hntronu bat bezala...

LG
Derwisch

"Wochentag" hitzaren o bokala "o" laburra da zalantzarik gabe...

Alemanez "ch" aurreko bokal guztiak labur ahoskatzen dira. Acht, ich, machen, kochen, Küche etab.

Horregatik, Aachen hiriaren hasieran bi A daude, soinu hori luzeagoa izan dadin...
- 14eko otsailaren 2007a: 11:48
Derwisch
Parte-hartzailea

Horregatik, Aachen hiriaren hasieran bi A daude, soinu hori luzeagoa izan dadin...

Tatsachlich...
- 14eko otsailaren 2007a: 12:07
Eurovision
Parte-hartzailea

Horregatik, Aachen hiriaren hasieran bi A daude, soinu hori luzeagoa izan dadin...

Tatsachlich...

Ja vollkommen und hundert pro… Auch das “ä” bei tatsächlich ist ein kurzes…
- 14eko otsailaren 2007a: 12:19
Derwisch
Parte-hartzailea

Ja vollkommen und hundert pro… Auch das “ä” bei tatsächlich ist ein kurzes…

Hallo

Danke für die Korrekturen…

LG
Derwisch
- 14eko otsailaren 2007a: 12:24
Eurovision
Parte-hartzailea

Bitaz bit, bitaz bit, gern geschehen

Ansonsten ist hier aber wenig los, gell?
- 14eko otsailaren 2007a: 15:38
Derwisch
Parte-hartzailea

Pixkanaka, gern geschehen

Ansonsten ist hier aber wenig los, gell?

hi,

Onena zara Süden, gel?

LG
- 14eko otsailaren 2007a: 19:03
Eurovision
Parte-hartzailea

eigentlich nicht
- 15eko otsailaren 2007a: 07:45
figo57
Parte-hartzailea

Mila esker lagunok
- 15eko otsailaren 2007a: 11:45
resiproc
Parte-hartzailea

bai, egun bakoitzaren amaieran s edo e gehitzen dituzu
Adibidez

Montags, dienstags, etab. edo Montage, diestage

die kommende Montage werden Grauenhaft Sein
Astelehenetan beldurgarria izango da

Montags habe ich keine Lust zu arbeiten = Ez dut astelehenean lan egin nahi

Gai honi buruzko konponketa bat egin nahi dut:
Bai, egun izenek pluralak dituzte, eta hau da “der Tag”-en plurala: “die Tage”.
Kommenden aukeratu Montage werden grauenhaft.
Hurrengo astelehenak beldurgarriak izango dira.
Beraz, -e atzizki plurala gehitzen zaio izenaren amaierari egunero. -s gehitzen denean, adibidez, “montags”, hitz hau jada ez da izen bat, beraz, minuskulaz idazten da eta hitz mota denbora adberbio bihurtzen da, hau da, Denboraladberbioa.
Montags habe ich keine Lust zu arbeiten = Nire maiteak ez du astelehenetan lan egin nahi.
Beraz: Muntaia: astelehenak
montags: astelehena
Hala ere, turkieraz "astelehenak" izenaren i.n forma izan daiteke: astelehenak gustatzen zaizkit.
- 15eko otsailaren 2007a: 12:07
Eurovision
Parte-hartzailea

Atzo esan nuen alemanez “ch” aurreko bokal guztiak labur ahoskatzen direla... Baina gaur nire lankide baten abisua jaso dut. Aditz batzuen Präteritum formetan, ch-ren aurreko bokalak luze ahoskatzen dira.

adibidez
brechen (hautsi/zatitu) “e” laburra > baina Präteritum = brach “a” luzea
stechen (pikatu/txertatu) “e” laburra > baina Präteritum = stach “a” luzea