> Foroak > German Speech Patterns > Alemaniako Eguraldia
-
1- Es ist schönes Wetter heute. (gaur eguraldi ona dago)
2-Bleibt das Wetter schön? (eguraldi ona egongo al da?)
3-Gibt da Gewitter? (ba al dago ekaitzik?)
4-Was meldet der Wetterbericht (zer dio eguraldiaren txostenak?)
5-Es egonaldia / epela (airea hotza / beroa da)
6-heiss (oso beroa), schwül (muggy), windig (haizetsua)
7-Es regnet / schneit (euria / elurra)
8-Die Sonne scheint (eguzkiaren distira)
9-Wie viel Grad nahi al duzu? (zenbat gradu da gaur egun tenperatura?)
10-Es ist heute …Grad über/unter Null (gaur tenperatura zero gainetik/behean dago…..gradu)
11-Wie sind die Strassen? (zer moduz daude errepideak?)
-
Das Wetter wird schön. Eguraldia hobetzen ari da.
Es wird morgen regnen. Bihar euria egingo du.
Ruf mich, wenn der Wetterbericht beginnt! Eguraldia hasten denean, dei iezadazu.
Der Regen lâBt nach. Euria moteldu egiten da.
Der Regen hört auf. Euria gelditzen da.
Am Wochenende erwarten wir Schönwetter Asteburuan eguraldi ona espero dugu
Das nennst du warm? Bero deitzen al diozu?
Ich finde, es ist eiskalt. Eguraldi hau izoztuta dagoela iruditzen zait.
Es ist kalt, finden Sie nicht auch? Hotza egiten du, ez al da horrela sentitzen zuretzat?
Das stimmt nicht, ez da epela! Hori ez da egia, beroa da.
Örtlich gibt es Gewittergefahr. Ekaitz arrisku partziala dago.
Haizea da. Aldakorra, haizea dabil.
Haize gogorragoa dugu. haize zakarra dabil.
Das Wetter ist angenehm. Eguraldi ona egiten du.
Ich gratuliere Sie Quelle35, noranahi begiratzen dudana hor dago zure erantzuna. Lanarekiko maitasuna handia da, jarraitu horrela, espero dut denbora laburrean zure helburua lortzea.
Danke schön infinitu bidaiaria.
Arrakasta izateko lan gogorra eta erabakia behar dela uste dut.
Zorte on zure lagun.Es regnet in Strömen
Euria ari du txakurrak eta katuak
Es hat aufgehört zu regnen
Euria gelditu zen
ES hat sich ein Haizea erhoben
Haizea atera zen
Ich fürchte mich sehr vor dem Heulen des Windes—- Beldur handia daukat haizearen uluak
Das Wetter hat sich versclechtern—-Eguraldi txarra da
Es ist trübes Wetter gevorden
Eguraldia lainotu egin zen (hodeitsu egin zen)Hau asko idatz nezake, ez dudalako denborarik
Eskerrik asko nire lagun.
es ist dreiBig Grad im Schatten. : berotu 30 gradu itzalean
es ist minus zehn Grad :minus 10 gradu
es regnet immer noch. :oraindik euria ari du.
es schüttet: askaria.
es blitzt: tximista keinukaria
mir ist eiskalt: izozten ari naiz
es donnert: trumoia da trumoia
die Sonne scheint: eguzkiak distira egiten du
bei diesem Sauwetter : eguraldi txar honetan
Im Wetter steht, daB es morgen regnen wird. eguraldiaren berri ematen du bihar euria egingo duela.servus lagunak, Suat naiz, kide berria naiz, hemen ikusi nuen lan erabilgarria asko egiten ari direla gune honetan, nik ere sartzea erabaki nuen... Hona etorri gara ezagutza partekatzen dugun heinean handitu egiten den printzipioan oinarrituta.... Espero dut elkarri etekina ateratzea...
eskerrik asko
eskerrik asko
Austriakoa zara, nire laguna?
servus lagunak, Suat naiz, kide berria naiz, hemen ikusi nuen lan erabilgarria asko egiten ari direla gune honetan, nik ere sartzea erabaki nuen... Hona etorri gara ezagutza partekatzen dugun heinean handitu egiten den printzipioan oinarrituta.... Espero dut elkarri etekina ateratzea...
servus nire laguna
Kaixo, ni ere hasiberria naiz, baina ez dakit alemana.Nork lagundu dezaket?Ez dakit nondik hasi edo zer egin.Eskerrik asko aldez aurretik. :cryla: :cryla: : :
Mila esker eguraldiagatik, bre.
- Gai honi erantzuteko saioa hasi behar duzu.