Helbideen kontsulta alemana

> Foroak > German Speech Patterns > Helbideen kontsulta alemana

ONGI ETORRI ALMANCAX FOROetara. ALEMANIA ETA ALEMAN HIZKUNTZARI BURUZ BILATZEN DUZUEN INFORMAZIO GUZTIA GURE FOROETAN AURKITU DEZAKEZU.
    erdost
    Parte-hartzailea

    egun ona izan. Ingeleseko irakaslea naiz eta alemana ikasten ari naiz. Alemana ikasten ari nintzela, nahastuta nago zuzendaritzarekin. Orain deskribapenak eskatzen dituen helbidea ezkerrera biratu edo ingelesez ezkerrera biratu dezakezu. Beraz, al dezaket biegen Sie ander Ecke edo Sie biegen ander Ecke alemanez? Eskerrik asko.

    KAZENIS
    Parte-hartzailea

    OB: Close Up In
    NACH OBEN: itxi
    UNT du: behean
    NACH UNTEN: down
    LOTURAK: ezkerrean
    NACH LOTURAK: utzi
    RECHTS: eskuinaldean
    NACH RECHTS: saga
    DER MITTE: erdian
    IN DIE MITTE: agerian
    VORNE: ataria
    NACH VORNE: nabarmentzen da
    Iradokizun: back
    NACH HINTEN: Itzuli
    GERADEAUS: of dosdogr
    Urtean DIE BRÜCKE: zubitik
    HORI DIE BRÜCKE: zubiaren azpian
    AN DER ECKE: izkinan
    UM DIE ECKE: txokoaren ostean (itzultzean)
    BIS ZUR ECKE: izkinan
    UR DIE STRASSE: kalean zehar
    AUF DER RECHTEN SEITE: eskuinaldean
    AUF DER LINKEN SEITE: ezkerretara
    DIE STRASSE ENTLANG: kalean
    DIE TREPPEN HINUNTER: behera eskailerak
    DIE TREPPEN HINAUF: eskaileretan gora
    EINBIEG by: digress
    Entfernt: Distantzia
    200 METER ENTFERNT

    mer19
    Parte-hartzailea

    Deswegen möchte ich dir danken okey :)

    Esma 41
    Parte-hartzailea

    Zerbait galdetu al dezaket?
    Kann ich Sie etwas fragen?

    Nola aurkitu dezaket?
    Wie kann ich……. aurkitzetik?

    Nora joan behar dut?
    Wie muß ich gehen?

    Non dago kalea?
    Wohin führt diese Straße?

    Barkatu, baina uste dut galdu dut.
    Entschuldigen Sie bitte, ich glaube ich habe mich verlaufen

    Ezin al didazu nondik nagoen?
    Können Sie mir sagen, ala mich befinde?

    Ezin al duzu leku hau erakutsi nire mapan?

    Landatze Landare Zeigen?

    Ez naiz hemendik
    Ich bin nicht von hier


    Burp zaude?

    Sind Sie von hier?

    Adress hau nola joan daitekeen azaltzeko?
    Können Sie mir erklären, wie ich zu dieser Adresse komme?

    Urrunekoa al da?
    Hau da?

    Itxi al da?
    Ist da der Nähe?

    Zenbat denbora iraungo du?
    Wie lange dauert es?

    Nola kale nagusira iritsiko zara?
    Wie komme ich zu der Hauptstraße?

    Non dago autobus geltoki hurbilena?
    Wo ist die nächste Bushaltestelle?

    zein norabide da hiriaren erdigunea?
    Richtung ist das Zentrum welcher?

    ezker
    Loturak

    eskuineko
    rechts

    Jarraitu zuzen aurretik
    Gehen Sie geradeaus weiter

    Kalean zehar joan eta gero biratu eskuinera izkinan
    Gehen die Straße entlang and der Ecke nach Rechts

    hemen
    Here

    ez
    Dort

    Bertan

    Dorthe du

    izkinan
    An der Ecke

    kontrako
    gegenüber

    kontrako
    drüben

3 erantzun erakusten - 1etik 3ra (3 guztira)
  • Gai honi erantzuteko saioa hasi behar duzu.