H letraz hasten diren alemanezko hitzak
H hizkiarekin hasten diren hitzak alemanez eta haien turkiar esanahiak. Lagunok, Alemaniako hitz zerrenda hau gure kideek prestatu dute eta akats batzuk egon daitezke. Informazioa emateko prestatu da. Gure foroko kideek beren lanak argitaratu ditzakete. Alemaneko ikastaroak ere argitaratu ditzakezu gure forora harpidetuta.
Hemen H letraz hasten diren alemanezko hitzak daude. Eguneroko bizitzan alemanez ohikoenak diren hitzak ikasi nahi badituzu, egin klik hemen: Alemaniako Kelimeler
Eman dezagun gure hitz eta esaldien zerrenda:
Ilea (e)
Haare / Nägel wachsen ilea / hazten iltze
Haare schneidenek ilea moztu zuen
Haarschnitt Haircut
Haarschnitt (-form) orrazkera
ez al daukazu pertsona bat? Zure identitatea al da zurekin?
Haben Sie einen Stift übrig? Boligrafo gehiago dituzu?
Haben Sie Schafskäse? Gazta zuri duzu?
haben Sie Zeit? Denbora librea duzu?
Haben wir nicht (mehr)! (Lokalenen) Ez dago gehiago!
haben wir nicht mehr, ist aus
Flikua
Hacke; Anker aingura
kıymak hacken (-a)
Hafen portua
Oloa
Hagel beteta dago
Hahn oilarra
Hai marrazoa
Haken, Kleiderbügel esekitokia, esekigailua
Haken, Paragrafenzeichen; Achtelnote zintzilik
arku hakenförmig
Hakennase (Rabennase) sudurra ipintzen da
halb erdia
halb (nach vollen Stunden), Hälfte eta erdi
halb eins erdia = hamabi eta erdi
halb offen erdi irekita
halb nichts basatiak
halb und halb erdira
halb und halb erdira
Interesgarria izan daiteke: Inork pentsatu ez dituen dirua irabazteko modurik errazenak eta azkarrenak ikasi nahi al dituzu? Dirua irabazteko metodo originalak! Gainera, ez dago kapitalaren beharrik! Xehetasunetarako Egin klik hemen
halb voll erdia betea
Halbinsel penintsula
Halbpension erdi pansion
Hälfte erdia
Hallenbadeko igerilekua
Kaixo Kaixo
Hallo, Ober! "" Begira zezakeen, mesedez! "
Hals lepoa, lepoa
Hals (von innen), Gurgel, Kehle; Eztarri meeresenge
Halsbinde, Krawatte, Schlips lepoan
Mesedez esan ezazu festa! Eutsi estu!
halten, anhalten, stehenbleiben, stocken stand (-ur) (-de)
halten; behalten; Fassier; mieten (angeln); betragen, ausmachen keep (arrantza)
Haltestelle gelditu
Haltung jarrera; jarrera
Hammel, Schaf ardi
Hammer mailua
Hämmern LED erakargarriagoa egiteko
Hemorroideak Hemorroideak
eskutik
Eskuz eskuarekin batera
Eskuz) tasche poltsa
Handarbeit artisautza
Handel merkataritza
Haendel; geschäft; Einkauf erosketak
Handfesseln eskumuturrekoak
Handfläche palmondoak
Handgelenk eskumuturra
Händler, Kaufmann merkataria
Handlung, Tat; Diarrhö, Durchfall ekintzak
Eskumuturreko eskumuturrekoa
Eskuizkribua eskuzko idazkera
Handschuh eskularruak
Handtuch aurpegia eskuoihal
Handtuch, Frottiertuch eskuoihala
Handwerk artisautza
Hängebrücke zubi esekia
Hängematte hamaka
Aurreikusitako tarpa
hängde bertan zintzilikatzeko
Hangen (int.) Zintzilik stand
hängen, aufhängen (etw. an), erhängen, henken zintzilik
hängen, sich bücken
hängend, aufgehängt zintzilik
Häppchen, ein kleiner Bissen lesbiana
Kasu; Krieg harpa
harkan spud
Harmonie, Übereinstimmung harmony
Harmonica armonica
harmonier, sich gut verstehen
Harnisch, Rüstung; Wappenschild rigging
hart gekochtes Ei, weich gekochtes Edo arrautza sendoak (arrautza leuna)
hart werden, steif werden gogortu
Haselnuss intxaurrak
Hasenfuß untxi bihotza
Hass, Feindschaft kin
hassen, Hass haben auf elikatzeko / lotzeko / atxikitzeko
hässlich <=> schön (Frauen) / gutaussehend (Männer) itsusia <=> eder / guapo
Hast du einen Igel in der Tasche? Bist du geizig? Eskorpio bat duzu zure poltsikoan?
Hast du Möhren? Azenarioak al dituzu?
Hast du nicht mehr alle Tassen im Schrank? Ahuntzak galdu al dituzu?
hastig fussy
hastig, dringend, geschwind, hurtig, rasch, schnell, eilig; Geschwindigkeit; Eile presarik
hastig, hektisch (Mensch)
hat ein rundes Gesicht aurpegi biribila
hat gesagt: (danach wörtliche Rede iSv „du sollst dedi) esan zuen
Haubentaucher Diver
Haufen klusterra
Haufen, Menge, Masse pila
häufig, oft; gogokoak
Hauptbahnhof geltoki nagusia, geltokia
Hauptfach nagusia
Hauptmann, Kapitän kapitaina
Hauptproblem arazo nagusia
Hauptrolle protagonista
Hauptsache dir geht gut (wenn jmd. Sich über ein anderes unheil beklagt) zure bizitza zuzen
Hauptsache da garrantzitsua
Hauptsache, Grundproblem arazo nagusia
hauptsächlich nagusia
hauptsächlich, vorzüglich; Haupt-nagusia, batez ere
hauptsächlich, wesentlich batez ere
Hauptsatz <=> Nebensatz guraso <=> klausula
Hauptstadt hiriburua, hiriburua
Hauptstraße errepide nagusia, penintsulakoa
Haus Home, Egoitza
Haus / Zimmer aufräumen etxea / logela
Haus zu vermieten; Epe luzerako alokairua Mietshaus-en
Hausarbeit etxekoandrea
Hausaufgabe etxeko lanak
Hauseigentümer da ostalaria
Etxekoandrea Hausfrau-n, Frau des Hauses
Haushalts-) Gas gasa
Haushaltsgegenstände, Hausrat etxeko ekipamendua
Maskorragoak
Maskorragoak
Hebamme emagina
heben, hochheben, aufrichten, höher machen, aufwecken; kendu wegräumen
Heft koadernoa
heftig, unruhig maltzurrak
heftiger werden, sich verstärken, sich verschlimmern larriagotu egiten dira
Heftzwecke Thumbtack
Heide infidel
heilig santua
Heiligabend arratsalde santua
Hey yurt
Heimat aberria
Heimat (lurra), Geburtsort, Heimatprovinz jaioterria
Heimatland; Hey yurt
Interesgarria izan daiteke: Posible al da dirua sarean irabaztea? Iragarkiak ikusita aplikazioak dirua irabazteari buruzko datu harrigarriak irakurtzeko Egin klik hemen
Zure buruari galdetzen al zara zenbat diru irabaz dezakezun hilean telefono mugikor batekin eta Interneteko konexioarekin jolastuz soilik? Dirua egiten jolasak ikasteko Egin klik hemen
Etxean dirua irabazteko modu interesgarri eta errealak ikasi nahi al dituzu? Nola irabazten duzu dirua etxetik lanean? Ikasteko Egin klik hemen
heimlich, versteckt, geheimnisvoll ezkutatuta
Heimsuchung, Plage arazoak
Heimweh irrika zegoen
heiraten (jmdn.), sich verheiraten mit ezkondu (rekin)
Heiser isildu
Heiser itsasoaren ahotsa ari choked
oso beroa
heiß <=> kalt, kühl, (auch: frigide); Kälte epela <=> hotza
heiß, kochend, siedend irakiten
heißer Wasserdampf, beroagoa Dunst lainoa
heizen berotzeko
Hektika, Hast, Aufregung zalaparta
Hero ospatua
Heldin heroina
laguntza (hel)
infernua argiztatuta
argitzeko arraio ziren
infernua, licht, beleuchtet; Intellektueller, Gebildeter intelektualak
infernua, schrill, a tripla
hellblau urdin argia
hellblau urdin argia
hellbraun, Haare: dunkelblond auburn
Heles purplish gorria bordeauxrot
hellrosa / dunkelrosa arrosa arina / arrosa iluna
Hellseher, Wahrsager
Hemd kamiseta
Hengst hazitarako
Henker (wie ein Henker) zintzilikaria
damit bakoitza! Jarri nire alboko poltsikoan!
heren, mit-) bringen (von irgendwo), heranbringen, holen bring (-i), (p. go)
herabwürdigen, von oben herab betrachten
herausnehmen, -holen; ausziehen, abnehmen; subtrahieren kenketa (-i)
herausnehmen, -holen; auszieh hori; abnehmen, absetzen (etxola, etab.); subtrahieren kendu
herausspring hori; loszisch hori, fırlamak losdüs bitartean
belar zementuak
(deitu)
Herbst (eig.: Letzter Frühling) udazkenean, udazkenean
Herbstzeitlose crocus
Herd mit Backofen labea
Herde, Horde asko
Hemen! "" Zatoz! "
hereinlegen, betuppen trikimailu
Hering (Fisch); (Zeltpflock) sardinzar; karpa
erbinubide zuria Hermelin
Heroina Heroina
Herr jauna, jauna.
Stender / Mr. Stender jauna
Herr Lehrer! Lehrerin Frau! Sir!
Herren-) Friseur bizargina
herrschen ezarritakoaren ibilaldiak
Herrscher epaile
herstellen, produzieren produce
Hersteller, Produzent fabrikatzailea
Herstellungsweise, Machart eraikuntza
herunterbringen, hinunterlassen, senken; reduzieren; herunternehmen deskargatu
heruntergelass hori; Reifen: platt down
Herz, Auch: Heart of Heart, Heart
Herz, Seele, Mut, Zuneigung
Herzanfall bihotzekoak
Herzklopfen bihotz-palpitazioak
Herzklopfen (med., Romantisch) bihotzaren erritmoa
Da Herzkranke; herzkrank bihotz pazientzia
Herzlich Willkommen Welcome (Trail)
herzlich, innig, intim, eng
herzlich, von Herzen, zorionez, zinez
herzlich, von Herzen bihotzez
herzliche Teilnahme, herzl. Eskerrik asko Beileid buruari
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Urtebetetzea = Urtebetetzea = Urtebetetzea
Herzlichen Glückwunsch! ”(Gratulation bei freudigen Anlässen) ün Zure begiak argituko dira!”
Herzlichkeit, Aufrichtigkeit; bertrautes Verhältnis, enge Freundschaft zintzotasuna
Herzog duka, dukea
Herzogin dukesa
Hei; Belarra
heuchlerisch bi aurpegi
heulen wie ein Schlosshund negar
gaur egun
heute / gestern / morgen Gau hau / atzo / bihar gauez
gaueko abendua
heute Abend / morgen gaur arratsaldean / goizean
heute habe ich frei gaur hutsik nago
Heute habe ich ihn gar nicht gesehen. Ez dut sekula ikusi.
heute habe ich überhaupt nikts gegessen gaur ez dut jan
eute Woche-n heute datorren astean
Heute ist Wetter verhältnismäßig gut. Gaurko eguraldia nahiko hobea da.
Heute ist mir folgendes passiert: ... Gaur egun horrelako zerbait gertatu zitzaion: ...
heute ist welcher Wochentag? zer asteko eguna da gaur
gaur egun eguerdiko Mittag
heute Nacht; die ganze Nacht gaur gauean; gau osoan
heute war ein Scheißtag Gaur egun egun hutsa da
heutig gaur
heutzutage gure garaian
Hexe sorginak
Hey! Mensch! ahoy!
hona hemen
hier bleiben lo egin hemen
Denbora luzean itxaron nuen
Hier heraus! Irten hemendik!
hier öffnen here open
hier, auf dieser Seite modu honetan
beraz hierdurch
hierher hemen
hierhin und dorthin, überallhin ezkerretik eskuinera
Hilfe laguntza
Hilfe! Larrialdi!, Sustrai!
hilfsbereit lagungarria
Himbeere mugurdi, zuhaitz marrubiak
Himmel, Firmament zerua (aurpegia)
himmelblau zeru urdina
joan-etorri hin und zurück
hinaus ins Freie gehen outdoors
hinausschaffenek ateratzen dute
hinauswerfen baztertu
Hindernis Hurde Barriere oztopo mani
hinein) pressen, drücken; To lassen Drucken inprimatu
stecken, stechen, einführen insert (-e)
hineingeh barruko joan
hineinpassen in, Platz finden in (der Größe nach) egokitzeko (-e)
Hinfahrtera joan
hinführ hori erakusteko
hinken, humpeln; mangelhaft funktionieren hitch
Hinkan, sendelemek torkeln
hinkend, clunky lahmer
hinneh gizon irentsi
hinsichtlich der Gesundheit osasunari dagokionez
hinsichtlich seiner Struktur egiturari dagokionez
indian atzean
hinter ... atzean
hinter sich lassen atzean utzi
hinter-, nacheinander ardada
Hinter; nach atzean
Hinter; nach; dann, darauf, hinterher, nachher, später after
hintereinander (2 Tage hintereinander) ilara batean, segidan (2 egun jarraian)
hintereinander aufgereiht werden
Hintergrund atzeko planoa, atzealdea
hinterhältig, scheinheilig hipokrita
Hintern; Arnasa
Hinterseite, Rückseite rear
hinunter) roll (-a in roll)
hinunter) enara schlucken
hinunter, herunter <=> hinauf, herauf down <=> up
hinuntergehen, herunterkommen behera joan zaitez
hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergeh hori; nach unten gehen
hinübergehen, die Straße überqueren, die andere
hinziehen nach… (auf Dauer), sich niederlassen in ..., sich ansiedeln in ... finkatu (-e)
Hirse Millet
historiko historikoa
Bero gogorra
hobeln grate
Presio altua
hoch (Tone) <=> tief treble <=> baxua
Hoch- / Weitsprung salto luzea / luzea
hoch; laut <=> niedrig; gemein, harroputz altua <=> baxua
Hochachtungsvoll! ”“ Ongietorria !!
Hochachtungsvoll, vorzüglicher Hochachtung Nire onena begira
hochintelligent erosketa
Hochnäsigkeit burunluluk handia
Hochschule madrasah
Unibertsitateko Hochschule Unibertsitatea
Hochschulwesen goi mailako hezkuntza
Hochzeit (snacht) ezkontza (gauean)
Hochzeitsschleier belo
Hochzeitstag ezkontza urteurrena
Hochzeitstag ezkontza urteurrena
Hof Patioa
hoffen auf, erwarten, rechnen mit hope, hope (-i)
hoffentlich (beraz, Gottek) inshaAllah
Hoffnung itxaropena, itxaropena
hoffnungsvoll <=> hoffnungslos itxaropentsu / itxaropentsu <=> itxaropentsu / itxaropentsu
hohe / tiefe estimulu soinu latza / lodia
hoher Rang posizio altua
Holland; Niederlande, die Niederlande Herbehereak
holländisch; holandarra; Niederländische; Niederländer nederlanderaz
Holunder zaharra
Holz egurra
Holzhaus egurrezko etxea
Holzkopf (wörtl .: Steinkopf) harrizko burua
Holzspan-Kebab zerrautsa kebab
Holztisch egurrezko mahaia = egurrezko mahaia
homosexuell homosexual
Honig-, Zuckermelone meloia
Honig, zuckersüß eztia, eztia bezala
Honigbiene eztia
Horoskopo izarra, horoskopoa
Horoskopoa; Turm, Zwinger Horoskopoa
Beldurrezko filma
Mahuka prakak
Hosentasche, Tasche eines Kleidungsstücks poltsikoa (poltsikoa)
Hotel
höchstens gailurretan
höchstens, das meiste gehien
Höchstpreis <=> niedrigster Preis sabaiko prezioa <=> oinarrizko prezioa
höflich, nett, zärtlich; vornehm, höflich <=> unhöflich, grob gentle; adeitsua <=> zakarra
Höflichkeit adabımasahet
Altitudea, altuera
Hohepunkt sirve
höher werden, Sich Erheben, Steigen igoera
Höhle Koba
Hölle infernua
hölzern, aus Holz (tafeln) egurrez egina
entzun, entzun duten anhören
Hörnchen kruasan
Hubschrauber helikopteroa
Huhn oilaskoa
Hummer Otarraina
Umorea; Satira umorea, umorea
humorvoll umoretsu
Hund (auch Schimpfwort) txakurra
hundert (von) ehunka
ehuneko ehun ehundakaprozentig
Hundescheiße txakur kaka
Hundesohnek semea zuen
Gose izan da; Has du Hunger ?; gosea gose da; Zure sabela gose al dago? Gose naiz
Hunger, Hungersnot Hunger
pepperoni hungrig ziren
gose; ich bin hungrig <=> nicht hungrig; ireki voll, satt; gose <=> beteta; beteta
Hupe Horn
Hurensohn orusbu
Husten eztula (-gu)
hus batetik eztula
Txabola txapela
Txakurkumeek kapelua kentzen dute
hübsch, schön eder
hübsch, süß, lieb cute
Rifle, Becken hip
Hügel; Gipfel; Spitze; Halde Tepe
Hühnerstall fowl
Hülsenfrüchteko lekaleak
hüpfen prance
Autopista presa
Hutte etxola
Hyena Hyena
Hymne, Lobgesang kantua
Hipotesia Jasokundea