F letraz hasten diren alemanezko hitzak
Hitzak, perpausak eta turkierazko esanahiak alemanez F letraz hasita. Lagunok, Alemaniako hitz zerrenda hau gure kideek prestatu dute eta akats batzuk egon daitezke. Informazioa emateko prestatu da. Gure foroko kideek beren lanak argitaratu ditzakete. Alemaniako ikasketak ere argitaratu ditzakezu gure forora harpidetuta.
Hemen F letraz hasten diren alemanezko hitzak daude. Eguneroko bizitzan alemanez ohikoenak diren hitzak ikasi nahi badituzu, egin klik hemen: Alemaniako Kelimeler
Eman dezagun gure hitz eta esaldien zerrenda:
Fabrika fabrika
Fächer zalea
Fachgebiet-en espezializazioa
Fachmann, Sachverständiger aditua
Faden, Garn, Senkel, Zwirn haria
Fähigkeit, Begabung, Talent talent
Fähigkeit, Talent talent
Fahren hartu du markagailuan
Fahrkarte, Sarrerak
Fahrplan tarifa
Fahrrad fahren; aufs fahrrad steigen bike ride
Fahrrad, Rad bizikleta
Fahrt ins Blaue, blaue Reise urdin gurutza
Fahrt, Reise (bestimmt) bidaia
Fahrzeug, Verkehrsmittel garraioa
Falke Hawk
Interesgarria izan daiteke: Inork pentsatu ez dituen dirua irabazteko modurik errazenak eta azkarrenak ikasi nahi al dituzu? Dirua irabazteko metodo originalak! Gainera, ez dago kapitalaren beharrik! Xehetasunetarako Egin klik hemen
Falle tranpa
eroritako lassen murriztea
erori, hinfallen, (irgendwo) landen; (Lawine :) abgehen fall (-e) (tik)
erortzen da (Bedingung) (Nom.) + -di- (Poss.) zaporea, (Gen) + -me- (Poss)
lehenago erortzen da kommt iristen bada
Fallschirm paraxuta
faltsutu bertsuarekin, gaizki ulertu gaizki ulertu
falten, zusammenlegen tolestura
Schmetterling tximeleta faltsua
Familia Familie
Familien izena, Nachnameren abizena
Familiaren egoera zibilaren egoera
Fan / Bewunder da / fan Verehr der Türkei Turkian
fanatisch, leidenschaftlich bigot
fanatisch musulman musulmana dark
fantasier hori, ERF mantentzea
Farb (stoff), Farbe; Schminke pintura
Farbe kolorea, -gi
Farbe auftragen pintura ibilaldiak (-e)
Farbe getrockneter Rosen barreak
Augenfarbe hurritza
färben lassen boyat mak
farbig, bunt <=> farblos color <=> colorless
Farbstift crayons / pintatutako arkatzak
Iratze iratza
Phasan Faisaia
Fass keg
Fass, Tonne Barrel, Barrel
Fassade eraikinaren aurrealdea
Fasse dich kurz! Moztu itzazu!
azkar, gutxiago
azkar geradezu als ob; gewissermaß hori; Schier; Ungefähr ia bezala
lotu barau
Lotu baraua
Fastenfest, Zuckerfest = Ramadan jaiak
Fastenmonat Ramadan hilabetea
Fata Morgana miraria
Werden maltzur, morsch werden, verderben, verwesen; Karios ziren languish
maltzur, verdorben, morsch, karios; auch: Blauer Fleck ubeldura
faulenzen laze
Faulheit leloa
Faust Punch
faxa / fotokopia / fotokopia / faxa / fotokopia / argazkia / dirua / faxa (tik)
Otsaila otsaila
Feder, Körperhaar, Flaum luma
Kuota maitagarriak
Fehlen, Mangel, udare gabezia
Fehler, Defect, Unzulänglichkeit akatsa
Fehler, Irrtum, Versehen errorea, errorea; akatsa
fehlerfrei oker dago
fehlerlos <=> fehlerhaft error <=> errorik gabe
Fehlgeburt (haben) baxua (egin)
Feier, Zorionakfeierlichkeiten ospakizun ekitaldia
Feierabend paydos
Feierabend, Schlusszeit itxi
Feiertag jaiak (egunak)
feige bihotzean
Feige fig
rasp anapest The
feilschen, aushandeln ganga
feindlich atsegina
Feindschaft etsaitasuna
Felder; Acker eremua
Feldlerche prairie hegaztia, landa txoria
Felsen rock
Interesgarria izan daiteke: Posible al da dirua sarean irabaztea? Iragarkiak ikusita aplikazioak dirua irabazteari buruzko datu harrigarriak irakurtzeko Egin klik hemen
Zure buruari galdetzen al zara zenbat diru irabaz dezakezun hilean telefono mugikor batekin eta Interneteko konexioarekin jolastuz soilik? Dirua egiten jolasak ikasteko Egin klik hemen
Etxean dirua irabazteko modu interesgarri eta errealak ikasi nahi al dituzu? Nola irabazten duzu dirua etxetik lanean? Ikasteko Egin klik hemen
Mihise-mihise
Fenster leihoa
Fenster putzen edalontzia
Fensterglas leihoa
Ferien aisialdia
Ferngespräch, Inlandsgespräch distantzia luzeko deia
Fernsehen telebista
fernsehen telebista ikusi / ikusi = ikusi telebista
Fernsteuerung kontrola
Ferse, Hacke orpoa, orpoa
fertig, bereit prest
fertig, vollendet; Gesamtheit ok (-mı)
Fertig. Austin. I Punk. Done!
fest schlafen
Festakt, Feierlichkeit; religated. Zeremonie ekitaldia
Festessen jaiak, Gelage
festhalten eduki une on (to)
festigen, stärken finkatu
Jai eguna
festlegen, festsetzen, feststellen, befestigen detektatzeko
harrapatu festnehmen, ergreifen (-i)
Fete, Fest (veranstaltung) jaia
fett <=> fettfrei, mager koipetsua <=> lean
Jarri, gantz hil
Fettfleck olio orban
feucht hezea
feucht machen, kaltetu ez dadin
moisten feucht ziren
Feuchtigkeit hezetasuna
Feuer! Sua dago!
Feuer, Brand Fire, Fire
Feuer; Fieber Shoot
Feuerfest sugar retardant
Feuerlöscher sua itzaltzeko tresna
feuern auf etmek filmatu (-e)
Feuerwehr Suhiltzailea
Feuerwehrmann Firefly
Feuerzeug Arinagoa
Fichte zuhaitz zuhaitza
Fichte, Tanne izeia
oiloa, bumsen joder
fieberhabend; tenperamentvoll sutsua
tiro egingo fiebern
Figur, Forma; Art und Weise; Zeichnung, Abbildung forma (Akk .: forma)
Filiale, Händler (sucursala) saltzailea
Zinema filma
Filmheld Baliant
Iragazki iragazkia
Iragazi kafe iragazkia
filtern (durch ein Sieb) iragazkia (-i)
Filzlaus am bit
Filzlaus centipede
Finanzamt Finantza Zuzendaritza
Finanzbeamter finantza arduraduna
finanziell finantzarioa
f batetik; entdecken (aurkikuntza); erfinden (asmakizuna); aurkitu ermitteln (-i)
Hatza, Zeh hatza, behatza
Hatz ilargia
Finlandia Finlandia
Enpresak enpresak
Firma, Gesellschaft enpresa
Firmenschild seinaleztapena
Fisch arrain
Fischadler itsas untxia
Fischhandlung, Fischer arrantzalea
compliments arrantza
Fiskus Estatuko Altxorra
fit, gesund indartsua
egokitu, moldatu
Flach platt yasa
Fläche eremua
Flamenkoko hegazti flamenkoa, flamenkoa
Flamme Flame
Flasche botila
Flaschengas hodi gasa
Flaschengas hodi gasa
Flaschenkorken botila kortxoa
hegal-hegaleko malda
flau, novia, schwach; hilflos ezin
Fleck orban
fleckig, befleckt zikinduta
Fledermaus saguzarra
Fleisch et
Fleischbrühe salda
Fleischspieß shish kebab
fleißig <=> foul diligent <=> nagia
Flieder lila
Fliederfarben lila / lila
euli hegan
fliegen lassen, hegan aufsteigen lassen
fliehen, das Weite suchen floss (tik)
Maitagarriak
fließen fluxua, -ar
fließen, rinnen, strömen
fließendes Gewässer, Fluss, Bach erreka, ibaia
Flitterwochen eztei-bidaia
Floh arkakusoak
Flohmarkt arkakusoen merkatua
Swearing Fluch, Schimpfwort
Fluch, Verwünschung madarikazioa
zin Fluch The
Hegazkinaren legamia Flugplatz-en
Flugplatz, Flughafen aireportua, aireportua
Hegaldiak Flugticket
Hegazkina
Flugzeug, Flugmaschine hegazkina
flunkern, lugen, belugen, gezurra
Flur, korridorearen korridorea
Fluss ibaia, ibaia
Fluss, Strom erreka, ibaia (ibaia), ibaia
Flüchtling; Schmuggel-, Schwarz- korrikan
Hegaluzea
flüssig, geläufig fluent
flüssig; Flusigkeit likidoa
Flüssiggas gas likidoa
flüstern to xuxurla
Fohlen, Füllen kolt
Folge, Resultat, Ergebnis emaitza (-cu), emaitza
folgen (einer Sache); ikusi anschauen, zuschauen, beobachten
folgen, befolgen, obeditu gehorchen
ondoren, hurrengoan, hurrengoan
Folgendes möchte ich besourers hervorheben: bereziki aipatu nahi nuke:
Folglich, dann, in diesem Fall ondoren
Tortura gogorragoa
Forderung, Anspruch; Nachfrag da; Antrag eskaria (-bi)
Forelle amuarraina
Forma, Gestalt, Figur, Haarschnitt formatua
Formula formala
FOREMAN formatuan
fortgesetzt / unaufhörlich etw. lata-to-stop
to fortgesetzt gabe jarri ziren
Fortschritte machen etw-en. aldez aurretik voranbringen (-i)
aurreikusitako fortschrittlich eingestellt
fortsetzen mantendu
Fortsetzung-ek atzera egin du, jarraitu dute
Fortsetzung nächste Seite atzean gehiago
Fortsetzung nächste Woche hurrengo astean
Fotoapparat kamera
Argazkia argazkilari
Argazkia, argazki eta argazkien argazkilaritzarekin
fotografieren argazkiak
Feto fetua
Fragen stellen galderak egin
Fragezeichen azken ikurra
Zatiketa trailer
Frankreich, Franzose, französisch Frantzia, frantsesa, frantsesa
Frau des Onkels; UOZ. für: gute Freundin izeba
Frau, andereñoa; emakumeak; andre
Frau, Gemahlin avrat, emaztea, emaztea
Frauenschenkel (Frikadellen gekocht and mit Ei übackbacken)
Fraulein du; Frau andrea
Frech werden to yaramazlaÅŸ
frech, ungezogen bihurria
frech, verzogen, verwöhnt hondatu
frei ozgur
frei, geläufig free
frei; freiberuflich, selbstständig freelance (langilea)
frei; unabhängig doan, doan
Freiheit askatasuna, askatasuna
Freiheitsstrafe espetxeratzea
freimütig latzak
Freistaat, Republik errepublika
Freitag ostirala
Freiwillig; freiwilliger boluntarioa
Freizeit aisialdian
fremd, der Fremde; Ausländer atzerritarra da
Fremdenverkehr turismoa
Fremdenverkehr, Turismoari buruzko informazioa
Poza freude
Freudenhaus kerhane (fam.)
Freund tipoa
Freund / Fan sein von be curioso (-e)
Freund, Kollege, Gefährte, Freundin <=> Feind friend <=> etsaia
Freunde finden-rekin lagunak egitea
Freundeskreis inguruko lagunak
frejah, bejaung, ja sicher, ja natürlich hay hay
Freundlichkeit erweisen gertutasuna erakusten dute (-e)
Freundschaft adiskidetasuna
Freundschaft, Kameradschaft-en adiskidetasuna
freundschaftlich atsegina
freut mich (beachte: Perfekt!) atsegina zurekin topo egiteko
Friede Bakea
Friedensstifter, Vermittler aurkitzailea
Friedhof, Gottesacker, Kirchhof hilerria
Friera hotza The
frierene; gefrierene (intr.); erstarren izoztea
Frikadelle, Fleischklops albondigak
frisch (ugs. für: schöne junge Frau = crispy) <=> alt, nicht frisch, altbacken fresh <=> zaharkituta
frisch gestrichen margotu berria
frisch gestrichen margotu berria
frisch, grün (Zweig), jung (Körper)
frisch, knackig) itsusi. für: junges Mädchen kurruskaria
frische Luft schnappen airea hartu
muturra, Freere barruan
Frohes Fest Happy Holidays = Happy Holidays
Frohes Neues Jahr Urte berri zoriontsua
Frohes Weihnachtsfest Gabonetako zoriontsua
Frosch igel
Izoztuta
frostig, stumpf <=> glänzend dull <=> palak
fröhlich sein argitu
fröhlich, alaia alaia
fröhlich, vergnügt, lustig <=> verstimmt alai, alai, alai <=> alai
Frömmigkeit pietatea
Frucht-en fruituak fruituak ematen ditu
fruchtb da BITEK
fruchtb da; ergiebig emankorra
Fruchtsaft, Früchtsäfte zukua, fruta zukuak
früh <=> spät early <=> late
früh aufstehen goiz jaiki
früh kommen goiz etorri
früher erabili
früher, zuvor; vor ago, aurretik (aurretik)
Frühjahrsmüdigkeit udaberria nekatuta
Frühling udaberrian
Frühling (wörtl .: erster Frühling), im Frühling udaberrian, udaberrian
Frühstück gosaria
Frühstück zubereiten gosaria prestatzen
frühstücken gosaria egin
Fuchs azeria
Oinarria, Oinarria; Grund-, Haupt-, oinarrizko oinarria
Oinarria, Grundlage azpiegitura
Erlijio fundamentalista
Fundbureau Galdu eta Aurkitu Bulegoa
Fundsachen-eko ondasunak aurkitu dira
funktionieren, arbeiten
furchtbar, fürchterlich, schrecklich, unheimlich beldurgarria
furchteinflößend beldurgarria
Furunkel, Eiterbeule irakiten
furzen fart
Futbola, futbola
Futbol jokalaria
Fußballfeld futbol zelaia
Fußballmannschaft futbol taldea
Fußballspiel futbol partida
Fußboden; Fußsohle, Schuhsohle oinarria
Fußgänger oinezkoentzako
Fußgängerübergang zeharkaldia
Fußgängerzone oinezkoentzako zona
Fußleiste oinarria
Fußnote oin-oharra
Fußspuren / Fingerabdrücke aztarna / hatz marka
Futter (für Tiere) janari, janari
Futterstoff forrua
Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis
Führer, Reiseführer, Leiter gida, gida, kudeatzailea
Führerschein gidabaimena
Führerscheinprüfung gidatzeko proba
Füle eta nik dalmakale
Iturri luma
bost bost
bost urte zortzi
Fünf nach halb neun zortzi eta erdiak bost
fünf vor halb neun (Uhr) zortzietatik bostetara
bost eta zortzi ditu
For ......
aurrez… Beifall klatschen, ... txalo txalo (-i)
erraz ... mesedez (tik)
orduan ... Stunden ... hourly
egiteko ... zum Hartu hilobia izateko (-e)
500-ren truke 500-lik salmentak egiteko
Für alle Fälle badaezpada ere
Unterricht-en ikasten ikasi
für dich (ihn ...) zuretzat (bere usw., aber: they)
für ein Lied abestiarentzat
Einezelperson bakarka
für etw. gout sein
fer immer; fundiert oinarritutako
für lebendig halten
für mich zu viel (beim Essen) ere etorri zen
nötig erach beharra
absoluzioa für unschuldig = errua izatea
norentzako norentzako
wie viele Personen? zenbat pertsona?
fürchten, sich ängstigen (vor) beldur (tik)
Fürst, Prinz; Königssohn printzea
Fürstin, Prinzessin printzesa